Thursday, November 23, 2017
Gateway to Sikhism


Varan Bhai Gurdas Ji
Vaar 1
Translation by Dr Jodh Singh

Pauri29 Discussion with the Siddhs

iPr pu`Cx isD nwnkw mwq lok ivc ikAw vrqwrw]
sB isDIN eyh buiJAw kil qwrx nwnk Avqwrw]
bwby kihAw nwQ jI s`c cMdRmw kUV AMDwrw]
kUV Amwvs vriqAw hauN Bwlx ciVAw sMswrw]
pwp igrwsI iprQmI DOl KVw Dr hyT pukwrw]
isD Cp bYTy prbqIN kOx jg kau pwr auqwrw]
jogI igAwn ivhUixAW insidn AMg lgwien Cwrw]
bwJ gurU fu`bw jg swrw ]òù]
fir pushhun sidhh naanukaa maath lok vich kiaa vuruthaaraa||
subh sidhhee eaeh bujhiaa kal thaarun naanuk avuthaaraa||
baabae kehiaa naathh jee suuch chu(n)dhrumaa koorr a(n)dhhaaraa||
koorr amaavus vurathiaa ho bhaalun charriaa su(n)saaraa||
paap giraasee piruthhumee dhhuul khurraa dhhur haet(h) pukaaraa||
sidhh shhup bait(h)ae purubuthee kuun jug ko paar outhaaraa||
jogee giaan vihooniaaa(n) nisadhin a(n)g lugaaein shhaaraa||
baajh guroo ddubaa jug saaraa ||uu||

Siddhs again asked, (O Nanak! How are the dealings on mother earth?).
By this time all the siddhs understood that Nanak had come to earth to deliver it from the (sins of) kaliyug.
Baba replied, (O respected Nath, the truth is dim like the moon and the falsehood like deep darkness).
The darkness of the moonless night of the falsehood has spread around and I, in order to search for the (truthful) world, have undertaken this journey.
The earth is engrossed with sin and its support, the dharma in the form of ox is crying and wailing (for rescue).
In such circumstances, when siddhs, the adepts, by (becoming repudiators) have taken refuge in the mountains, how the world could get redeemed.
Yogis also bereft of knowledge and simply applying ashes to their bodies are lying down unconcerned.
Without Guru the world is getting drowned. will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.

The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras. brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas . You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.
Encyclopedias encapsulate accurate information in a given area of knowledge and have indispensable in an age which the volume and rapidity of social change are making inaccessible much that outside one's immediate domain of concentration.At the time when Sikhism is attracting world wide notice, an online reference work embracing all essential facets of this vibrant faithis a singular contribution to the world of knowledge.