Friday, November 24, 2017
Gateway to Sikhism


Sukhmani Sahib Asthapadee  01 Pauree 5-6


pRB kau ismrih sy DnvMqy ]

parabh ka-o simrahi say Dhanvantay.

Those who remember God are wealthy.

pRB kau ismrih sy piqvMqy ]

parabh ka-o simrahi say pativantay.

Those who remember God are honorable.

pRB kau ismrih sy jn prvwn ]

parabh ka-o simrahi say jan parvaan.

Those who remember God are approved.

pRB kau ismrih sy purK pRDwn ]

parabh ka-o simrahi say purakh parDhaan.

Those who remember God are the most distinguished persons.

pRB kau ismrih is bymuhqwjy ]

parabh ka-o simrahi se baymuhtaajay.

Those who remember God are not lacking.

pRB kau ismrih is srb ky rwjy ]

parabh ka-o simrahi se sarab kay raajay.

Those who remember God are the rulers of all.

pRB kau ismrih sy suKvwsI ]

parabh ka-o simrahi say sukhvaasee.

Those who remember God dwell in peace.

pRB kau ismrih sdw AibnwsI ]

parabh ka-o simrahi sadaa abhinaasee.

Those who remember God are immortal and eternal.

ismrn qy lwgy ijn Awip dieAwlw ]

simran tay laagay jin aap da-i-aalaa.

They alone hold to the remembrance of Him, unto whom He Himself shows His Mercy.

nwnk jn kI mMgY rvwlw ]5]

naanak jan kee mangai ravaalaa. ||5||

Nanak begs for the dust of their feet. ||5||

pRB kau ismrih sy praupkwrI ]

parabh ka-o simrahi say par-upkaaree.

Those who remember God generously help others.

pRB kau ismrih iqn sd bilhwrI ]

parabh ka-o simrahi tin sad balihaaree.

Those who remember God - to them, I am forever a sacrifice.

pRB kau ismrih sy muK suhwvy ]

parabh ka-o simrahi say mukh suhaavay.

Those who remember God - their faces are beautiful.

pRB kau ismrih iqn sUiK ibhwvY ]

parabh ka-o simrahi tin sookh bihaavai.

Those who remember God abide in peace.

pRB kau ismrih iqn Awqmu jIqw ]

parabh ka-o simrahi tin aatam jeetaa.

Those who remember God conquer their souls.

pRB kau ismrih iqn inrml rIqw ]

parabh ka-o simrahi tin nirmal reetaa.

Those who remember God have a pure and spotless lifestyle.

pRB kau ismrih iqn And Gnyry ]

parabh ka-o simrahi tin anad ghanayray.

Those who remember God experience all sorts of joys.

pRB kau ismrih bsih hir nyry ]

parabh ka-o simrahi baseh har nayray.

Those who remember God abide near the Lord.

sMq ik®pw qy Anidnu jwig ]

sant kirpaa tay an-din jaag.

By the Grace of the Saints, one remains awake and aware, night and day.

nwnk ismrnu pUrY Bwig ]6]

naanak simran poorai bhaag. ||6||

O Nanak, this meditative remembrance comes only by perfect destiny. ||6|| will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.

The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras. brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas . You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.
Encyclopedias encapsulate accurate information in a given area of knowledge and have indispensable in an age which the volume and rapidity of social change are making inaccessible much that outside one's immediate domain of concentration.At the time when Sikhism is attracting world wide notice, an online reference work embracing all essential facets of this vibrant faithis a singular contribution to the world of knowledge.