Thursday, December 14, 2017
Gateway to Sikhism


Sukhmani Sahib Asthapadee 23 Pauree 3-4

byd purwn isMimRiq mih dyKu ]

bayd puraan simrit meh daykh.

See Him in the Vedas, the Puraanas and the Simritees.

 ssIAr sUr nK´qR mih eyku ]

sasee-ar soor nakh-yatar meh ayk.

In the moon, the sun and the stars, He is the One.

 bwxI pRB kI sBu ko bolY ]

banee parabh kee sabh ko bolai.

The Bani of God's Word is spoken by everyone.

 Awip Afolu n kbhU folY ]

aap adol na kabhoo dolai.

He Himself is unwavering - He never wavers.

 srb klw kir KylY Kyl ]

sarab kalaa kar khaylai khayl.

With absolute power, He plays His play.

 moil n pweIAY guxh Amol ]

mol na paa-ee-ai gunah amol.

His value cannot be estimated; His virtues are invaluable.

 srb joiq mih jw kI joiq ]

sarab jot meh jaa kee jot.

In all light, is His Light.

 Dwir rihE suAwmI Eiq poiq ]

Dhaar rahi-o su-aamee ot pot.

The Lord and Master supports the weave of the fabric of the universe.

 gur prswid Brm kw nwsu ]

gur parsaad bharam kaa naas.

By Guru's Grace, doubt is dispelled.

 nwnk iqn mih eyhu ibswsu ]3]

naanak tin meh ayhu bisaas. ||3||

O Nanak, this faith is firmly implanted within. ||3||

 sMq jnw kw pyKnu sBu bRhm ]

sant janaa kaa paykhan sabh barahm.

In the eye of the Saint, everything is God.

 sMq jnw kY ihrdY siB Drm ]

sant janaa kai hirdai sabh Dharam.

In the heart of the Saint, everything is Dharma.

 sMq jnw sunih suB bcn ]

sant janaa suneh subh bachan.

The Saint hears words of goodness.

 srb ibAwpI rwm sMig rcn ]

sarab bi-aapee raam sang rachan.

He is absorbed in the All-pervading Lord.

 ijin jwqw iqs kI ieh rhq ]

jin jaataa tis kee ih rahat.

This is the way of life of one who knows God.

 siq bcn swDU siB khq ]

sat bachan saaDhoo sabh kahat.

True are all the words spoken by the Holy.

 jo jo hoie soeI suKu mwnY ]

jo jo ho-ay so-ee sukh maanai.

Whatever happens, he peacefully accepts.

 krn krwvnhwru pRBu jwnY ]

karan karaavanhaar parabh jaanai.

He knows God as the Doer, the Cause of causes.

 AMqir bsy bwhir BI EhI ]

antar basay baahar bhee ohee.

He dwells inside, and outside as well.

 nwnk drsnu dyiK sB mohI ]4]

naanak darsan daykh sabh mohee. ||4||

O Nanak, beholding the Blessed Vision of His Darshan, all are fascinated. ||4|| will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.

The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras. brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas . You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.
Encyclopedias encapsulate accurate information in a given area of knowledge and have indispensable in an age which the volume and rapidity of social change are making inaccessible much that outside one's immediate domain of concentration.At the time when Sikhism is attracting world wide notice, an online reference work embracing all essential facets of this vibrant faithis a singular contribution to the world of knowledge.