Saturday, November 25, 2017
Gateway to Sikhism


Sukhmani Sahib Asthapadee 06 Pauree 1-2

sloku ]



 kwm k®oD Aru loB moh ibnis jwie AhMmyv ]

kaam kroDh ar lobh moh binas jaa-ay ahaNmayv.

Sexual desire, anger, greed and emotional attachment - may these be gone, and egotism as well.

 nwnk pRB srxwgqI kir pRswdu gurdyv ]1]

naanak parabh sarnaagatee kar parsaad gurdayv. ||1||

Nanak seeks the Sanctuary of God; please bless me with Your Grace, O Divine Guru. ||1||

 AstpdI ]



 ijh pRswid CqIh AMimRq Kwih ]

jih parsaad chhateeh amrit khaahi.

By His Grace, you partake of the thirty-six delicacies;

 iqsu Twkur kau rKu mn mwih ]

tis thaakur ka-o rakh man maahi.

enshrine that Lord and Master within your mind.

 ijh pRswid sugMDq qin lwvih ]

jih parsaad suganDhat tan laaveh.

By His Grace, you apply scented oils to your body;

 iqs kau ismrq prm giq pwvih ]

tis ka-o simrat param gat paavahi.

remembering Him, the supreme status is obtained.

 ijh pRswid bsih suK mMdir ]

jih parsaad baseh sukh mandar.

By His Grace, you dwell in the palace of peace;

 iqsih iDAwie sdw mn AMdir ]

tiseh Dhi-aa-ay sadaa man andar.

meditate forever on Him within your mind.

 ijh pRswid igRh sMig suK bsnw ]

jih parsaad garih sang sukh basnaa.

By His Grace, you abide with your family in peace;

 AwT phr ismrhu iqsu rsnw ]

aath pahar simrahu tis rasnaa.

keep His remembrance upon your tongue, twenty-four hours a day.

 ijh pRswid rMg rs Bog ]

jih parsaad rang ras bhog.

By His Grace, you enjoy tastes and pleasures;

 nwnk sdw iDAweIAY iDAwvn jog ]1]

naanak sadaa Dhi-aa-ee-ai Dhi-aavan jog. ||1||

O Nanak, meditate forever on the One, who is worthy of meditation. ||1||

 ijh pRswid pwt ptMbr hFwvih ]

jih parsaad paat patambar hadhaaveh.

By His Grace, you wear silks and satins;

 iqsih iqAwig kq Avr luBwvih ]

tiseh ti-aag kat avar lubhaaveh.

why abandon Him, to attach yourself to another?

 ijh pRswid suiK syj soeIjY ]

jih parsaad sukh sayj so-eejai.

By His Grace, you sleep in a cozy bed;

 mn AwT phr qw kw jsu gwvIjY ]

man aath pahar taa kaa jas gaaveejai.

O my mind, sing His Praises, twenty-four hours a day.

 ijh pRswid quJu sBu koaU mwnY ]

jih parsaad tujh sabh ko-oo maanai.

By His Grace, you are honored by everyone;

 muiK qw ko jsu rsn bKwnY ]

mukh taa ko jas rasan bakhaanai.

with your mouth and with your tongue, chant His Praises.

 ijh pRswid qyro rhqw Drmu ]

jih parsaad tayro rahtaa Dharam.

By His Grace, you remain in the Dharma;

 mn sdw iDAwie kyvl pwrbRhmu ]

man sadaa Dhi-aa-ay kayval paarbarahm.

O mind, meditate continually on the Supreme Lord God.

 pRB jI jpq drgh mwnu pwvih ]

parabh jee japat dargeh maan paavahi.

Meditating on God, you shall be honored in His Court;

 nwnk piq syqI Gir jwvih ]2]

naanak pat saytee ghar jaaveh. ||2||

O Nanak, you shall return to your true home with honor. ||2|| will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.

The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras. brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas . You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.
Encyclopedias encapsulate accurate information in a given area of knowledge and have indispensable in an age which the volume and rapidity of social change are making inaccessible much that outside one's immediate domain of concentration.At the time when Sikhism is attracting world wide notice, an online reference work embracing all essential facets of this vibrant faithis a singular contribution to the world of knowledge.