Wednesday, November 22, 2017
Gateway to Sikhism


Sukhmani Sahib Asthapadee 10 Pauree 5-6

keI koit pwqwl ky vwsI ]

ka-ee kot paataal kay vaasee.

Many millions inhabit the nether regions.

 keI koit nrk surg invwsI ]

ka-ee kot narak surag nivaasee.

Many millions dwell in heaven and hell.

 keI koit jnmih jIvih mrih ]

ka-ee kot janmeh jeeveh mareh.

Many millions are born, live and die.

 keI koit bhu jonI iPrih ]

ka-ee kot baho jonee fireh.

Many millions are reincarnated, over and over again.

 keI koit bYTq hI Kwih ]

ka-ee kot baithat hee khaahi.

Many millions eat while sitting at ease.

 keI koit Gwlih Qik pwih ]

ka-ee kot ghaaleh thak paahi.

Many millions are exhausted by their labors.

 keI koit kIey DnvMq ]

ka-ee kot kee-ay Dhanvant.

Many millions are created wealthy.

 keI koit mwieAw mih icMq ]

ka-ee kot maa-i-aa meh chint.

Many millions are anxiously involved in Maya.

 jh jh Bwxw qh qh rwKy ]

jah jah bhaanaa tah tah raakhay.

Wherever He wills, there He keeps us.

 nwnk sBu ikCu pRB kY hwQy ]5]

naanak sabh kichh parabh kai haathay. ||5||

O Nanak, everything is in the Hands of God. ||5||

 keI koit Bey bYrwgI ]

ka-ee kot bha-ay bairaagee.

Many millions become Bairaagees, who renounce the world.

 rwm nwm sMig iqin ilv lwgI ]

raam naam sang tin liv laagee.

They have attached themselves to the Lord's Name.

 keI koit pRB kau KojMqy ]

ka-ee kot parabh ka-o khojantay.

Many millions are searching for God.

 Awqm mih pwrbRhmu lhMqy ]

aatam meh paarbarahm lahantay.

Within their souls, they find the Supreme Lord God.

 keI koit drsn pRB ipAws ]

ka-ee kot darsan parabh pi-aas.

Many millions thirst for the Blessing of God's Darshan.

 iqn kau imilE pRBu Aibnws ]

tin ka-o mili-o parabh abinaas.

They meet with God, the Eternal.

 keI koit mwgih sqsMgu ]

ka-ee kot maageh satsang.

Many millions pray for the Society of the Saints.

 pwrbRhm iqn lwgw rMgu ]

paarbarahm tin laagaa rang.

They are imbued with the Love of the Supreme Lord God.

 ijn kau hoey Awip supRsMn ]

jin ka-o ho-ay aap suparsan.

Those with whom He Himself is pleased,

 nwnk qy jn sdw Din DMin ]6]

naanak tay jan sadaa Dhan Dhan. ||6||

O Nanak, are blessed, forever blessed. ||6|| will strive to be most comprehensive directory of Historical Gurudwaras and Non Historical Gurudwaras around the world.

The etymology of the term 'gurdwara' is from the words 'Gur (ਗੁਰ)' (a reference to the Sikh Gurus) and 'Dwara (ਦੁਆਰਾ)' (gateway in Gurmukhi), together meaning 'the gateway through which the Guru could be reached'. Thereafter, all Sikh places of worship came to be known as gurdwaras. brings to you a unique and comprehensive approach to explore and experience the word of God. It has the Sri Guru Granth Sahib Ji, Amrit Kirtan Gutka, Bhai Gurdaas Vaaran, Sri Dasam Granth Sahib and Kabit Bhai Gurdas . You can explore these scriptures page by page, by chapter index or search for a keyword. The Reference section includes Mahankosh, Guru Granth Kosh,and exegesis like Faridkot Teeka, Guru Granth Darpan and lot more.
Encyclopedias encapsulate accurate information in a given area of knowledge and have indispensable in an age which the volume and rapidity of social change are making inaccessible much that outside one's immediate domain of concentration.At the time when Sikhism is attracting world wide notice, an online reference work embracing all essential facets of this vibrant faithis a singular contribution to the world of knowledge.