EAMkwr Awkwr kr eyk kvwau pswau pswrw]
pMc q`q prvwn kr Gt Gt AMdr iqRBvn swrw]
kwdr ikny n liKAw kudrq swj kIAw Avqwrw]
iekdUM kudrq l`K kr l`K ibAMq AsMK Apwrw]
rom rom ivc riKEn kr bRhmMf kroV Sumwrw]
ieks ieks bRhmMf ivc ds ds kr AOqwr auqwrw]
kyqy byd ibAws kr keI kqyb mhMmd Xwrw]
kudrq iek eyqw pwswrw ]ô]
oua(n)kaar aakaar kur eaek kuvaao pusaao pusaaraa||
pu(n)ch thuuth puruvaan kur ghutt ghutt a(n)dhur thribhuvun saaraa||
kaadhur kinae n lakhiaa kudhuruth saaj keeaa avuthaaraa||
eikudhoo(n) kudhuruth luukh kur luukh bia(n)th asu(n)kh apaaraa||
rom rom vich rakhioun kur brehumu(n)dd kurorr shumaaraa||
eikus eikus brehumu(n)dd vich dhus dhus kur authaar outhaaraa||
kaethae baedh biaas kur kee kuthaeb mehu(n)mudh yaaraa||
kudhuruth eik eaethaa paasaaraa ||u||
All prevading Oankar through His One Word created the whole expansive cosmos.
Through the five elements, as the quintessence He permeated in the three worlds and their denominations.
That creator could not be seen by anyone who to expand Himself created the infinite nature(prakrti).
He made myriad forms of nature.
In His each one hair He gethered up millions of worlds.
And then in one universe He comes in tens of forms.
He has created many a dear personality such as Vedavyas and Muhammad dear to the Vedas and the Katebas respectively.
How wonderfully the one nature has been expanded into many.
