Sukhmani Sahib Asthapadee 16 Pauree 5-6
nwm ky Dwry sgly jMq ]
naam kay Dhaaray saglay jant.
The Naam is the Support of all creatures.
nwm ky Dwry KMf bRhmMf ]
naam kay Dhaaray khand barahmand.
The Naam is the Support of the earth and solar systems.
nwm ky Dwry isimRiq byd purwn ]
naam kay Dhaaray simrit bayd puraan.
The Naam is the Support of the Simritees, the Vedas and the Puraanas.
nwm ky Dwry sunn igAwn iDAwn ]
naam kay Dhaaray sunan gi-aan Dhi-aan.
The Naam is the Support by which we hear of spiritual wisdom and meditation.
nwm ky Dwry Awgws pwqwl ]
naam kay Dhaaray aagaas paataal.
The Naam is the Support of the Akaashic ethers and the nether regions.
nwm ky Dwry sgl Awkwr ]
naam kay Dhaaray sagal aakaar.
The Naam is the Support of all bodies.
nwm ky Dwry purIAw sB Bvn ]
naam kay Dhaaray puree-aa sabh bhavan.
The Naam is the Support of all worlds and realms.
nwm kY sMig auDry suin sRvn ]
naam kai sang uDhray sun sarvan.
Associating with the Naam, listening to it with the ears, one is saved.
kir ikrpw ijsu AwpnY nwim lwey ]
kar kirpaa jis aapnai naam laa-ay.
Those whom the Lord mercifully attaches to His Naam
nwnk cauQy pd mih so jnu giq pwey ]5]
naanak cha-uthay pad meh so jan gat paa-ay. ||5||
– O Nanak, in the fourth state, those humble servants attain salvation. ||5||
rUpu siq jw kw siq AsQwnu ]
roop sat jaa kaa sat asthaan.
His form is true, and true is His place.
purKu siq kyvl prDwnu ]
purakh sat kayval parDhaan.
His personality is true – He alone is supreme.
krqUiq siq siq jw kI bwxI ]
kartoot sat sat jaa kee banee.
His acts are true, and true is His Word.
siq purK sB mwih smwxI ]
sat purakh sabh maahi samaanee.
The True Lord is permeating all.
siq krmu jw kI rcnw siq ]
sat karam jaa kee rachnaa sat.
True are His actions; His creation is true.
mUlu siq siq auqpiq ]
mool sat sat utpat.
His root is true, and true is what originates from it.
siq krxI inrml inrmlI ]
sat karnee nirmal nirmalee.
True is His lifestyle, the purest of the pure.
ijsih buJwey iqsih sB BlI ]
jisahi bujhaa-ay tiseh sabh bhalee.
All goes well for those who know Him.
siq nwmu pRB kw suKdweI ]
sat naam parabh kaa sukh–daa-ee.
The True Name of God is the Giver of peace.
ibsÍwsu siq nwnk gur qy pweI ]6]
bisvaas sat naanak gur tay paa-ee. ||6||
Nanak has obtained true faith from the Guru. ||6||